Albano Martins

com Sem comentários

Escritores > Albano Martins

Data Nasc: Naturalidade: Telhado, Fundão

Na web: Facebook


Albano Martins nasceu em 1930 na aldeia do Telhado, no Fundão.

Renomado poeta, tradutor e autor de uma vasta obra.

Licenciado em Filologia Clássica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, foi professor do Ensino Secundário de 1956 a 1976.

Albano Martins foi um dos fundadores da Revista Árvore e colaborador da Colóquio-Letras e Nova Renascença.

É, atualmente, professor na Universidade Fernando Pessoa, no Porto.

Tem-se dedicado, também, à tradução de poetas (gregos do período clássico, italianos, espanhóis e sul-americanos), como por exemplo ‘O Essencial de Alceu’; ‘Dez Poetas Gregos Arcaico’ e ‘Dez Poetas Italianos Contemporâneos’.

Foi galardoado em 1993 com o Prémio Eça de Queirós de Poesia, da Câmara Municipal de Lisboa. Em 1998, foi-lhe atribuído o Grande Prémio de Tradução Literária, pela sua versão de “Canto Geral”, de Pablo Neruda (Campo das Letras, 1998).

Em 2000, ano em que assinalou os seus 50 anos de vida literária, recebeu o grau de doutor honoris causa pela Universidade São Marcos (São Paulo, Brasil ).

Graças à sua tradução de sete obras do mesmo poeta, o governo do Chile conferiu-lhe, em 2004, a Ordem de Mérito Docente e Cultural Gabriela Mistral, no grau de Grande Oficial.

Foi, em 2008, agraciado com o Grau de Grande Oficinal da Ordem do Infante D. Henrique.

Foi criado, em 2014, pela Câmara Municipal do Fundão, que lhe atribui a medalha de ouro da cidade (2006), o Concurso de Poesia Albano Martins.

Tem colaboração, em prosa e verso, dispersa por numerosos jornais e revistas, nacionais e estrangeiros. Poemas seus estão traduzidos em diversas línguas.

.

Bibliografia:

Secura Verde , Colecção “Germinal”, 1950

Coração de Bússola , Colecção “Daimon”, 1967

Em Tempo e Memória , Ed. do Autor,  1974

Paralelo ao Vento , Ed. ” O Oiro do Dia”,  1979

Inconcretos Domínios , Ed. “Nova Renascença”,  1980

A Margem do Azul , Ed. do Autor,  1982

Os Remos Escaldantes , Ed. “O Oiro do Dia”,  1983

Sob os Limos , Associação dos Jornalistas e Homens de Letras do Porto, 1986

Poemas do Retorno , Centro Cultural do Alto Minho,  1987

A Voz do Chorinho ou os Apelos da Memória , Editorial Caminho, 1987

Vertical o Desejo , Galeria Nasoni Edições, 1988

Rodomel Rododendro , Quetzal Editores, 1989

Vocação do Silêncio , Poesia 1950-1985 (inclui o livro inédito As Vogais Aliterantes ), Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1990

Os Patamares da Memória , Limia, 1990

Entre a Cicuta e o Mosto , Átrio, 1992

Uma Colina para os Lábios , Ed. Afrontamento, 1993

Com as Flores do Salgueiro , Edições Universidade Fernando Pessoa, 1995

O Mesmo Nome , Editora “Campo das Letras”, 1996

A Voz do Olhar, Edições Universidade Fernando Pessoa , 1998

O Espaço Partilhado, Editora “Campo das Letras”, 1998

Escrito a Vermelho, Editora Campo das Letras, 1999

Agenda Poética 2000 Albano Martins, Edições Universidade Fernando Pessoa, 2000

Assim São as Algas – Poesia 1950-2000, Editora Campo das Letras, 2000

Circunlóquios, Edições Universidade Fernando Pessoa, 2000

O Porto de Raul Brandão, Editora Campo das Letras, 2000

Castália e Outros Poemas, Editora Campo das Letras, 2001

Três Poemas de Amor Seguidos de Livro Quarto, Edições Quasi, 2004

Frágeis São as Palavras – antologia pessoal -, Edições ASA, 2004

Agenda Poética 2005, Edições Universidade Fernando Pessoa, 2005

A letra e as tintas – Edições Quasi, 2006

Palinódias, palimpsestos – Editora Campo das Letras, 2006

Agenda Poética 2008, Edições Universidade Fernando Pessoa, 2008

Realismo e modernidade na poesia de Cesário Verde, Cadernos do Passeio Alegre nº 4, O Progresso da Foz, 2008

Circunlóquios II, Edições Universidade Fernando Pessoa, 2008

Uma casa à beira da floresta, Editora Campo das letras, 2008

As Escarpas do Dia – Poesia 1950-2010, Edições Afrontamento, 2010

Estão Agora Floridas as Magnólias, Edições Afrontamento, 2012

A Estrela Coralina, Edições Afrontamento, 2013

O Balão, Edições Afrontamento, 2013

Livro de Viagens, Edições Afrontamento, 2015

Circunlóquios III, Edições Universidade Fernando Pessoa, 2016

Pequeno Dicionário Privativo, Edições Afrontamento, 2017


Principais Obras Publicadas

Pequeno Dicionário Privativo
2017, Edições Afrontamento

Alguns dos textos que integram o presente volume foram, com ligeiras alterações, pela primeira vez publicados no Jornal de Letras, Artes e Ideias. Dois outros – «Elegia para uma gata angorá» e «Infância» –, integrados no livro inédito Caderno de Argolas, que encerra o volume As Escarpas do Dia.

Circunlóquios III
2016, Edições Universidade Fernando Pessoa

Circunlóquios III, na linha dos dois volumes anteriores, reúne alguns desses textos de vária índole entre o ensaio e a crónica, além de recuperar quatro entrevistas em que o autor discorre sobre a sua concepção do mundo, da vida, da arte e da literatura. Recupera ainda prefácios e textos de … Ler mais

Livro de Viagens
2015, Edições Afrontamento

Uma primeira série de viagens por cidades e lugares da Europa, uma segunda «com os amigos e outras circunstâncias», e uma terceira de «outras viagens», estas mais interiores, constituem a sequência poética da mais recente obra de Albano Martins, justamente crismado «livro de viagens».

A Estrela Coralina
2013, Edições Afrontamento

Plano Nacional de Leitura Livro recomendado para o 2º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada. «A Estrela Coralina é uma pequena história que apela ao imaginário do leitor, em especial o leitor jovem, a criança, mas também o adolescente e o adulto. Trata-se, a rigor, de um poema em … Ler mais

O Balão
2013, Edições Afrontamento

Plano Nacional de Leitura Livro recomendado para o 1º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada. «O balão é uma narrativa poética centrada no sonho. Em noite de S. João, o personagem central, o pequeno André, vê satisfeito o seu desejo ao receber das mãos do pai o balão a … Ler mais

Estão Agora Floridas as Magnólias
2012, Edições Afrontamento

Os poemas de “Estão Agora Floridas as Magnolias”, em seu carácter sentencioso e, formalmente, ao jeito do haiku japonês, traduzem uma outra forma de conhecimento do mundo e da vida. Como para o haiku querem os estudiosos, os poemas deste livro são explosões, instantes de luz, fulgurações. Ou, na definição … Ler mais

As Escarpas do Dia – Poesia 1950-2010
2010, Edições Afrontamento

Antologia que reúne toda a poesia de Albano Martins – 60 anos de vida literária. «Em “As Escarpas do Dia” está presente o classicismo possível de uma modernidade.» Fernando Guimarães, JL

Uma casa à beira da floresta
2008, Editora Campo das letras

Estranhar-se-á talvez que o Autor, que ao longo dos seus cinquenta e sete anos de escrita, da poesia sempre se serviu como meio ou modo privilegiado de expressão, ofereça agora ao leitor um texto próximo da chamada literatura infantil. Mas não. Trata-se ainda, a meu ver, de poesia, embora vazada … Ler mais


Comprar livros de Albano Martins: VER LIVRARIAS


Notícias

De momento, não temos noticias sobre este escritor.

Comentar